1                             AMS Trex Device Communicator 用户指南

本章所涉及的主题:

•       用户指南概述

•       文档约定

•       技术支持

1.1                       用户指南概述

A AMS Trex Device Communicator 用户指南针对使用 HART® 和 FOUNDATION™ Fieldbus 设备等现场设备的仪器技师而写。此用户指南描述了硬件、设备连接、受支持的应用以及可运行于设备、4-20 mA 电流回路或者 FOUNDATION Fieldbus 网段的诊断。

注意

Trex 装置有两个通讯模块选项。此用户指南对两个模块都进行了描述。基于这些模块的任何程序差异都进行说明。

1.2                       文档约定

下列约定适用于全文：

注意

说明段落包含特别注释或指导。

注意段落提醒您注意那些可能对设备或已存储数据造成重大影响的操作。

警告段落提醒您注意那些可能对设备和/或人员造成严重后果的操作

1.3                       技术支持

有关技术支持的联系信息，请联系当地代表或访问 AMS Trex Device Communicator 网站。

1.3.1                          需要提供给技术支持的信息

与技术支持人员联系之前，请提供一份问题详细描述，包括如下信息（如适用）：请确保您拥有可用的有关设备和数字控制系统的用户指南。

关于 Trex 装置的信息

•       Trex 装置上的操作系统版本。（点击 “设置” > 关于。）

•       Trex 装置的序列号。您可以在 设置中查看到 序列号。（点击 “设置” > “关于” >

“CPU 板序列号”。）序列号位于 Trex 装置底部电源模块 LED 指示灯附近的标签上。

•       应用程序的版本号。（点击 设置 > 已安装的应用程序。） 设备通讯问题故障排除

•       控制系统是否支持 HART® 或 FOUNDATION™ fieldbus 通讯？

•       生产商和控制系统模式分别是什么？

•       设备生产商名称（或 ID）以及设备的模式版本（尽可能提供具体的拼写）是什么？

•       通讯问题出现时正执行什么任务？

•       AMS 设备管理器或其它 Trex 装置能否与设备通讯？

•       使用多台设备时是否会出现通讯问题？

•       试图与设备通讯时，是否会显示错误信息？

•       当某些设备或过程无法运行时，通讯的情况如何？

•       终端面板与设备之间的电缆总长度是多少？ 当您正在操作 HART 设备时，请回答下列问题：

•       HART 回路的回路阻抗（电阻值）是多少？

•       如果使用 HART 多路转换器，其生产商和型号是什么？

•       设备是否以广播模式运行？

•       设备地址是否设为“0”？

•       回路上是否存在多台设备？

•       回路上是否存在其他 HART 主设备（一次或二次）？（例如控制系统或多路转接器。）

•       设备是由 Trex 装置还是外部电源供电？

2                             AMS Trex 设备通讯器概述

本章所涉及的主题:

•       Trex 装置注意事项

•       Trex 装置前视图

•       触摸屏

•       Trex 装置后视图

•       通讯模块

•       电源模块

•       附件

•       开启或关闭电源

•       主屏幕

•       设置

•       Trex 装置上的应用程序

•       USB 通讯

•       将 AMS Trex 数据与 AMS 设备管理器同步

•       Upgrade Studio

•       传输日志文件到 PC

•       维护与维修

Trex 装置支持 HART® 和 FOUNDATION™ fieldbus 设备，使您可以在现场或工作台组态或排除故障。电子设备描述语言（EDDL）技术使得 Trex 装置能与大量不同生产商的设备进行通讯。

依靠随附的通讯模块，Trex 装置可以让您：

•       组态 HART 和 FOUNDATION fieldbus 设备。

•       为一个 HART 或 FOUNDATION fieldbus 设备供电。

•       测量电流和电压。

•       在 4-20 mA 电流回路或 FOUNDATION fieldbus 网段上执行诊断。

Trex 装置包括一个彩色 LCD 触摸屏、一个锂离子电源模块（电池组）、一个处理器、存储元件和可选的通讯模块。

当使用 Trex 装置与设备进行通讯时，请遵守当地适用的所有标准和程序。不遵守这些标准和程序可能会导致设备损坏和/或人身伤害。请理解并遵守本手册中的各项内容。

2.1                       Trex 装置注意事项

操作 Trex 装置之前，请确保：

•       Trex 装置完好无损。

•       电源模块已牢固连接。

•       所有螺丝已拧紧。

•       通讯端口凹陷处没有灰尘或杂物。

•       通讯模块已牢固连接。

     注意！  

不要在 IS 认证的 Trex 装置上使用屏幕保护膜。有可能产生静电放电。

2.1.1         危险区域

可满足本质安全要求（IS 认证）的 Trex 装置可在 1 区或 2 区， IIC 组别，I 类，1 分类和 2

分类，A、B、C 和 D 组别的区域使用。

经 IS 认证的 Trex 装置可连接至位于 0 区、1 区、2 区，IIC 组别；20 区、21 区、22 区，I 类、1 分类和 2 分类，A、B、C 和 D 组别区域中的设备所连接的回路或网段中。

IS 认证的 Trex 装置可通过选择 KL 选项订购。Trex 装置上贴有标签，列出了相关认证。

     注意！  

不要在 IS 认证的 Trex 装置上使用屏幕保护膜。有可能产生静电放电。

     警告！  

不得在危险区域环境中安装、拆卸或充电锂离子 (Li-Ion) 电源模块。

     警告！  

爆炸可能会导致严重伤害或死亡。

 在爆炸性环境中使用时，必须遵守相关的本地、国家和国际标准、准则和规范。请查看《Trex Device Communicator 用户指南》上的 AMS Trex Device Communicator 用户指南了解有关安全使用的限制要求。

触电可能会导致严重伤害或死亡。